Inggris: Celah Yang Muncul Di Sektor Yang Berhadapan Dengan Konsumen Memberi Alasan Jeda BoE - ING

Ketika Bank of England bersiap untuk bertemu hari ini, akan sangat disadari bahwa kenaikan setelah pembacaan pertumbuhan triwulanan terlemah sejak 2012 akan menjadi penjualan yang sulit, kata James Smith, Ekonom Pasar Berkembang di ING.

Kutipan utama

“Harus diakui beberapa penyebab perlambatan itu bersifat sementara - beberapa serangan salju melihat aktivitas konstruksi memberikan kontribusi negatif yang luar biasa besar terhadap PDB kuartal pertama. Mungkin beberapa di antaranya akan direvisi - dan itu akan menarik untuk melihat apakah Bank setuju pada hari Kamis."

“Tapi celah yang muncul di sektor yang berhadapan dengan konsumen lebih memprihatinkan. Badai sempurna dari permintaan yang lebih lemah, tingkat bisnis yang lebih tinggi dan meningkatnya biaya upah minimum menghasilkan salah satu tempat terburuk untuk ritel sejak krisis keuangan. Kenaikan suku bunga sekarang mungkin terbukti menjadi angin sakal terlalu banyak bagi pengecer, banyak dari mereka telah menjadi sangat leveraged di tahun-tahun pasca-krisis. Dan segala sesuatunya tidak menjadi lebih baik dengan segera - pendapatan riil tetap tertekan oleh biaya bahan bakar dan makanan yang lebih tinggi (meskipun tekanan rumah tangga terburuk telah berlalu)."

“Mengkhawatirkan, pertumbuhan kredit konsumen tampaknya telah jatuh dalam beberapa bulan terakhir, dengan bank-bank dilaporkan meningkatkan kembali ketersediaan pinjaman secara signifikan. Ini mungkin terbukti menjadi blip, tetapi kami menduga Bank akan ingin mengulur waktu sampai pendorong yang mendasari kejatuhan cepat ini menjadi lebih jelas.”